Step 1. Naucz się dobrze władać obcym językiem
Książki, wszystkie tomy: Harry Potter, Ania z Zielonego Wzgórza; niemieckie gazety i japońskie komiksy;
filmy w wieku od 3 do 100 lat, bajki (Było sobie Życie), anime, kreskówki z Kaczorem Donaldem i seriale po 1000, 500, 100 900 odcinków (Zbuntowany Anioł, Czarodziejka z Księżyca, Przyjaciele); ulubione piosenki (zrób playlistę z nimi i odtwarzaj w wolnym czasie, niech ciągle leci w tle).
Nie zapomnijmy, że płyty dvd ''oferują nam'' ogladanie tego samego filmu (obcojęzycznego) w innych językach np. tureckim, czeskim, norweskim czy rosyjskim.Disney'owskie produkcje zostały chyba przetłumaczone na wszystkie języki użytkowe na świecie (możesz przetłumaczyć ich piosenki i je podśpiewywać, powtarzając tym samym wymowę i nowe słówka). A więc bierzemy się do roboty i oglądamy Aladyna w obcym języku (lub orginale)!
Szukajcie ulubionych filmów, seriali, zespołów muzycznych i youtuberów posłgujących się danym językiem oraz pamiętajcie, że:
http://www.slowka.pl/
http://www.tekstowo.pl/
http://pl.bab.la/
http://pl.pons.com/tłumaczenie
Zadanie bojowe na dziś:
Number 1. wybierz język, którym chciałabyś zawadnąć i rób wszystko, by do dążyć (czytaj, oglądaj, słuchaj, powtarzaj i niezrażaj się nudnymi lekcjami tego języka w szkole - coś o tym wiem)
Ps.: Jaki język wybrałeś/łaś i jakie książki, filmy, zespoły polecasz w tym języku? Napisz w komentarzu.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz